0:05 企業形象廣告 0:52 非營利組織教育推廣影片 1:31 金融廣告片頭 1:50 科技產品說明影片 2:21 知識類電視節目 2:42 廣告片段精選 3:10 英語配音 紐約台灣雙語演員丁姲之，除了在美國主演過兩部外百老匯戲劇與長片，也是中英翻譯與雙語配音員。2019年起受美國知名配音公司AudioWorks之邀，擔任中英翻譯及配音員。 yanziding.com

Bilingual Actress Yanzi Ding is based in New York and Taiwan, also a pianist and harpist. yanziding.com

NYC Taiwanese Actress & Singer / based in New York and Taiwan Contact: yanziding2222@gmail.com Official Website: yanziding.com

Yanzi Ding *Bilingual Actress based in NYC and Taiwan. *Singer, Singer-Pianist, Singer-Harpist, *American Musical and Dramatic Academy(AMDA) Alumni Email: yanziding2222@gmail.com Backstage file: https://www.backstage.com/u/yanzi-ding

Theatre Trailer: Rushi-Three Reincarnations of a Chinese Woman⟪如许：一个中国女人的三世轮回⟫ Review from the audience 觀眾評論: https://yanzilyrading.files.wordpress.com/2019/04/review-from-the-audience0416.pdf 星島日報(Sing Tao Daily US) http://t.cn/Eo49oQ1 Bagela4art is honored to presents the first official trailer for the world audience: Rushi - Three reincarnations of a Chinese woman will be premiering April 10th at the Playroom Theater in NYC. 这是一个关于寻找「家」的故事。作者根据历史与当代真实人物改编三个身份丶时代与地域不同的中国女子，带领观众和她们一起踏上寻求安归身心的旅程。 本剧将由在灵界等待审判的中阴身如许(Rushi)为说书人，显化她的三世人生，作为下一次转世的审判依据。渴望解决生命课题的她，连续投生在时光重叠的平行宇宙中：1937年上海的歌女，1980年河南的村女如许，2013年纽约的医师如许。 作品借由独白丶影像丶音乐与意象交织而成的女性单人戏剧，抛引出女性定位丶环境议题丶移民处境及性别认同等主题， 共鸣观众对属于自己的「家」之理想与向往。 Time: April 10 (Wednesday) 7:30 pm + Q&A session April 11 (Thursday) 7:30 pm April 12 (Friday) 7:30 pm April 13 (Saturday) 7:30 pm April 14 (Sunday) 7:30 pm Location: The Playroom Theatre • 151 West 46th Street 8 Fl, New York, NY 10036 Video Credits: Directing and Editing: Giorgia Testa Photography: Shuyan Yang and Giorgia Testa Music and Script: Yanzi Ding Actress and voiceover: Yanzi Ding https://www.yanziding.com/

*NYC Taiwanese Actor Yanzi Ding acting reel: https://www.youtube.com/watch?v=-2NqcyFahC0&t=3s *Bilingual Actor & Singer based in New York & Taiwan *Backstage File: https://www.backstage.com/u/yanzi-ding *Resume: https://yanzilyrading.files.wordpress.com/2018/12/resume1203.pdf *Email: yan_zhi_ding@amda.edu

丁姲之 英文配音 Yanzi Ding: Bilingual Actress based in NYC and Taiwan. Singer, Singer-Pianist, Singer-Harpist, Voice Over/Dubbing in English and Chinese. Official Website: yanziding.com Email: yanziding2222@gmail.com #voiceover #voiceactor #dubbing #dubbingartist #asianactor #asianactress #actorslife #translator #bilingualactor #bilingualtranslator #bilingualactress #portfolio #demo #workingactor #translation #asianmovie #asiantelevision #asianshows #asiantv #chinesemovie #asianfilm #chinesefilm #japanesefilm #jamanesemovie #asianrole #聲優 #配音員 #雙語 #配音 #演員 #亞洲演員 #聲音演員